和合本
以色列眾支派來到希伯崙見大衛，說：「我們原是你的骨肉。

New International Version
All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "We are your own flesh and blood.

King James Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

English Revised Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Updated King James Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

American Standard Version
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Young's Literal Translation
And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, `Lo, we `are' thy bone and thy flesh;

Bible in Basic English
Then all the tribes of Israel came to David in Hebron and said, Truly, we are your bone and your flesh.

World English Bible
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

English Standard Version
ERROR