和合本
童子卻不知道這是什麼意思，只有約拿單和大衛知道。

New International Version
(The boy knew nothing about all this; only Jonathan and David knew.)

King James Version
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

English Revised Version
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

Updated King James Version
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

American Standard Version
But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.

Young's Literal Translation
And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.

Bible in Basic English
But the boy had no idea what was going on; only Jonathan and David had knowledge of it.

World English Bible
But the boy didn't know anything: only Jonathan and David knew the matter.

English Standard Version
ERROR