和合本
以色列人和非利士人都擺列隊伍，彼此相對。

New International Version
Israel and the Philistines were drawing up their lines facing each other.

King James Version
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

English Revised Version
And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Updated King James Version
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

American Standard Version
And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Young's Literal Translation
and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

Bible in Basic English
And Israel and the Philistines had put their forces in position, army against army.

World English Bible
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

English Standard Version
ERROR