和合本
眾人說：「你未曾欺負我們，虐待我們，也未曾從誰手裡受過什麼。」

New International Version
"You have not cheated or oppressed us," they replied. "You have not taken anything from anyone's hand."

King James Version
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.

English Revised Version
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man???s hand.

Updated King James Version
And they said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken ought of any man???s hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man? hand.

American Standard Version
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man's hand.

Young's Literal Translation
And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'

Bible in Basic English
And they said, You have never been untrue to us or cruel to us; you have taken nothing from any man.

World English Bible
They said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand.

English Standard Version
ERROR