和合本
於是雅比人對亞捫人說:「明日我們出來歸順你們,你們可以隨意待我們。」
New International Version
They said to the Ammonites, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do to us whatever you like."
King James Version
Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
English Revised Version
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Updated King James Version
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and all of you shall do with us all that seems good unto you.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
American Standard Version
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Young's Literal Translation
and the men of Jabesh say `to the Ammonites', `To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that `is' good in your eyes.'
Bible in Basic English
So the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you.
World English Bible
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
English Standard Version
ERROR