和合本
撒母耳年紀老邁，就立他兒子作以色列的士師。

New International Version
When Samuel grew old, he appointed his sons as Israel's leaders.

King James Version
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

English Revised Version
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Updated King James Version
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

American Standard Version
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Samuel `is' aged, that he maketh his sons judges over Israel.

Bible in Basic English
Now when Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

World English Bible
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

English Standard Version
ERROR