和合本
他就對他們說:「你們為何行這樣的事呢?我從這眾百姓聽見你們的惡行。
New International Version
So he said to them, "Why do you do such things? I hear from all the people about these wicked deeds of yours.
King James Version
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
English Revised Version
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
Updated King James Version
And he said unto them, Why do all of you such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
American Standard Version
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
Young's Literal Translation
and he saith to them, `Why do ye things like these? for I am hearing of your evil words from all the people -- these!
Bible in Basic English
And he said to them, Why are you doing such things? for from all this people I get accounts of your evil ways.
World English Bible
He said to them, Why do you such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
English Standard Version
ERROR