和合本
所當行的就是這樣：要將一切男子和已嫁的女子盡行殺戮。」

New International Version
"This is what you are to do," they said. "Kill every male and every woman who is not a virgin."

King James Version
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

English Revised Version
And this is the thing that ye shall do; ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

Updated King James Version
And this is the thing that all of you shall do, All of you shall utterly destroy every male, and every woman that has lain by man.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

American Standard Version
And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

Young's Literal Translation
And this `is' the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.'

Bible in Basic English
And this is what you are to do: every male, and every woman who has had sex relations with a man, you are to put to the curse, but you are to keep safe the virgins. And they did so.

World English Bible
This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has lain by man.

English Standard Version
ERROR