和合本
次日，民出到田間，有人告訴亞比米勒；

New International Version
The next day the people of Shechem went out to the fields, and this was reported to Abimelek.

King James Version
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

English Revised Version
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Updated King James Version
And it came to pass on the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

American Standard Version
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare `it' to Abimelech,

Bible in Basic English
Now the day after, the people went out into the fields; and news of it came to Abimelech.

World English Bible
It happened on the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

English Standard Version
ERROR