和合本
也不照著耶路巴力,就是基甸向他們所施的恩惠厚待他的家。
New International Version
They also failed to show any loyalty to the family of Jerub-Baal (that is, Gideon) in spite of all the good things he had done for them.
King James Version
Neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
English Revised Version
neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, who is Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
Updated King James Version
Neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely , Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
American Standard Version
neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, `who is' Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
Young's Literal Translation
neither have they done kindness with the house of Jerubbaal -- Gideon -- according to all the good which he did with Israel.
Bible in Basic English
And they were not kind to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, in reward for all the good he had done to Israel.
World English Bible
neither shown they kindness to the house of Jerubbaal, who is Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.
English Standard Version
ERROR