和合本
以色列人每逢撒種之後，米甸人、亞瑪力人，和東方人都上來攻打他們，

New International Version
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites and other eastern peoples invaded the country.

King James Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

English Revised Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

Updated King James Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

American Standard Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

Young's Literal Translation
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,

Bible in Basic English
And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;

World English Bible
So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

English Standard Version
ERROR