和合本
亞摩利人強逼但人住在山地，不容他們下到平原；

New International Version
The Amorites confined the Danites to the hill country, not allowing them to come down into the plain.

King James Version
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

English Revised Version
And the Amorites forced the children of Dan into the hill country: for they would not suffer them to come down to the valley:

Updated King James Version
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

American Standard Version
And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley;

Young's Literal Translation
And the Amorites press the sons of Dan to the mountain, for they have not suffered them to go down to the valley;

Bible in Basic English
And the children of Dan were forced into the hill-country by the Amorites, who would not let them come down into the valley;

World English Bible
The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;

English Standard Version
ERROR