和合本
亞伯拉罕的僕人聽見他們這話，就向耶和華俯伏在地。

New International Version
When Abraham's servant heard what they said, he bowed down to the ground before the Lord.

King James Version
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

English Revised Version
And it came to pass, that, when Abraham???s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto the LORD.

Updated King James Version
And it came to pass, that, when Abraham???s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, that, when Abraham? servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

American Standard Version
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;

Bible in Basic English
And at these words, Abraham's servant went down on his face and gave praise to the Lord.

World English Bible
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.

English Standard Version
ERROR