和合本
你要往我本地本族去，為我的兒子以撒娶一個妻子。」

New International Version
but will go to my country and my own relatives and get a wife for my son Isaac."

King James Version
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

English Revised Version
but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

Updated King James Version
But you shall go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

American Standard Version
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

Young's Literal Translation
but unto my land and unto my kindred dost thou go, and hast taken a wife for my son, for Isaac.'

Bible in Basic English
But that you will go into my country and to my relations and get a wife there for my son Isaac.

World English Bible
But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac."

English Standard Version
ERROR