和合本
又對百姓說:「你們前去繞城,帶兵器的要走在耶和華的約櫃前。」
New International Version
And he ordered the army, "Advance! March around the city, with an armed guard going ahead of the ark of the Lord."
King James Version
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
English Revised Version
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of the LORD.
Updated King James Version
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
American Standard Version
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.
Young's Literal Translation
and He said unto the people, `Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.'
Bible in Basic English
And he said to the people, Go forward, circling the town, and let the armed men go before the ark of the Lord.
World English Bible
They said to the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Yahweh.
English Standard Version
ERROR