和合本
凡與我們一同站在耶和華我們神面前的,並今日不在我們這裡的人,我也與他們立這約,起這誓。
New International Version
who are standing here with us today in the presence of the Lord our God but also with those who are not here today.
King James Version
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
English Revised Version
but with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
Updated King James Version
But with him that stands here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
American Standard Version
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day;
Young's Literal Translation
but with him who is here with us, standing to-day before Jehovah our God, and with him who is not here with us to-day,
Bible in Basic English
But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:
World English Bible
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
English Standard Version
ERROR