和合本
摩西和以色列的眾長老吩咐百姓說：「你們要遵守我今日所吩咐的一切誡命。

New International Version
Moses and the elders of Israel commanded the people: "Keep all these commands that I give you today.

King James Version
And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

English Revised Version
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt lift up no iron tool upon them.

Updated King James Version
And there shall you build an altar unto the LORD your God, an altar of stones: you shall not lift up any iron tool upon them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

American Standard Version
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

Young's Literal Translation
`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

Bible in Basic English
Then Moses and the responsible men of Israel gave the people these orders: Keep all the orders which I have given you this day;

World English Bible
Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

English Standard Version
ERROR