和合本
你家裡不可有一大一小兩樣的升斗。

New International Version
Do not have two differing measures in your house-one large, one small.

King James Version
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

English Revised Version
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

Updated King James Version
You shall not have in your house divers measures, a great and a small.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

American Standard Version
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.

Young's Literal Translation
Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.

Bible in Basic English
Or in your house different measures, a great and a small.

World English Bible
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

English Standard Version
ERROR