和合本
耶和華你的神把城交付你手,你就要用刀殺盡這城的男丁。
New International Version
When the Lord your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it.
King James Version
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
English Revised Version
and when the LORD thy God delivereth it into thine hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
Updated King James Version
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall strike every male thereof with the edge of the sword:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
American Standard Version
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath given it into thy hand, and thou hast smitten every male of it by the mouth of the sword.
Bible in Basic English
And when the Lord your God has given it into your hands, let every male in it be put to death without mercy.
World English Bible
and when Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:
English Standard Version
ERROR