和合本
因為你們還沒有到耶和華你神所賜你的安息地，所給你的產業。

New International Version
since you have not yet reached the resting place and the inheritance the Lord your God is giving you.

King James Version
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.

English Revised Version
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD thy God giveth thee.

Updated King James Version
For all of you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.

American Standard Version
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.

Young's Literal Translation
for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;

Bible in Basic English
For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God is giving you.

World English Bible
for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.

English Standard Version
ERROR