和合本
其實他們是你的百姓,你的產業,是你用大能和伸出來的膀臂領出來的。』」
New International Version
But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm."
King James Version
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
English Revised Version
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thy stretched out arm.
Updated King James Version
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your mighty power and by your stretched out arm.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
American Standard Version
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.
Young's Literal Translation
and they `are' Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!
Bible in Basic English
But still they are your people and your heritage, whom you took out by your great power and by your stretched-out arm.
World English Bible
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.
English Standard Version
ERROR