和合本
這在你們一切的住處，要作你們世世代代的律例典章。

New International Version
" 'This is to have the force of law for you throughout the generations to come, wherever you live.

King James Version
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

English Revised Version
And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Updated King James Version
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

American Standard Version
And these things shall be for a statute `and' ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.

Young's Literal Translation
`And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

Bible in Basic English
These rules are to be your guide in judging through all your generations wherever you may be living.

World English Bible
These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

English Standard Version
ERROR