和合本
這兩個半支派已經在耶利哥對面、約但河東、向日出之地受了產業。」

New International Version
These two-and-a-half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise."

King James Version
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

English Revised Version
the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

Updated King James Version
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

American Standard Version
the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

Young's Literal Translation
the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, `near' Jericho, eastward, at the `sun'-rising.'

Bible in Basic English
The two tribes and the half-tribe have been given their heritage on the other side of Jordan at Jericho, on the east looking to the dawn.

World English Bible
the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

English Standard Version
ERROR