和合本
如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊群壘圈。」

New International Version
Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised."

King James Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

English Revised Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Updated King James Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

American Standard Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Young's Literal Translation
build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'

Bible in Basic English
So get to work building your towns for your little ones, and safe places for your sheep; and do as you have said.

World English Bible
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

English Standard Version
ERROR