和合本
摩西和祭司以利亞撒就收了他們的金子，都是打成的器皿。

New International Version
Moses and Eleazar the priest accepted from them the gold-all the crafted articles.

King James Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

English Revised Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

Updated King James Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

American Standard Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

Young's Literal Translation
And Moses receiveth -- Eleazar the priest also -- the gold from them, every made vessel,

Bible in Basic English
So Moses and Eleazar the priest took the gold from them, even all the worked ornaments.

World English Bible
Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all worked jewels.

English Standard Version
ERROR