和合本
只是那二人伸出手來，將羅得拉進屋去，把門關上，

New International Version
But the men inside reached out and pulled Lot back into the house and shut the door.

King James Version
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

English Revised Version
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

Updated King James Version
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

American Standard Version
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

Young's Literal Translation
And the men put forth their hand, and bring in Lot unto them, into the house, and have shut the door;

Bible in Basic English
But the men put out their hands and took Lot into the house to them, shutting the door again.

World English Bible
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

English Standard Version
ERROR