和合本
巴蘭對巴勒說:「你站在這燔祭旁邊,等我往那邊去迎見耶和華。」
New International Version
Balaam said to Balak, "Stay here beside your offering while I meet with him over there."
King James Version
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
English Revised Version
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Updated King James Version
And he said unto Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
American Standard Version
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet `Jehovah' yonder.
Young's Literal Translation
And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet `Him' there;'
Bible in Basic English
Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
World English Bible
He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet Yahweh yonder.
English Standard Version
ERROR