和合本
以色列人奪取這一切的城邑，也住亞摩利人的城邑，就是希實本與希實本的一切鄉村。

New International Version
Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements.

King James Version
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

English Revised Version
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

Updated King James Version
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

American Standard Version
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

Young's Literal Translation
And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;

Bible in Basic English
And Israel took all their towns, living in Heshbon and all the towns and small places of the Amorites.

World English Bible
Israel took all these cities: and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns of it.

English Standard Version
ERROR