和合本
你要拿這些當至聖物吃；凡男丁都可以吃。你當以此物為聖。

New International Version
Eat it as something most holy; every male shall eat it. You must regard it as holy.

King James Version
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

English Revised Version
As the most holy things shalt thou eat thereof: every male shall eat thereof; it shall be holy unto thee.

Updated King James Version
In the most holy place shall you eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

American Standard Version
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.

Young's Literal Translation
in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.

Bible in Basic English
As most holy things they are to be your food: let every male have them for food; it is to be holy to you.

World English Bible
As the most holy things shall you eat of it; every male shall eat of it: it shall be holy to you.

English Standard Version
ERROR