和合本
頭一日獻供物的是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

New International Version
The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah.

King James Version
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

English Revised Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Updated King James Version
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

American Standard Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Young's Literal Translation
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.

Bible in Basic English
And he who made his offering on the first day was Nahshon, the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

World English Bible
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,

English Standard Version
ERROR