和合本
祭司要在耶和華面前獻那人的贖罪祭和燔祭;
New International Version
" 'The priest is to present all these before the Lord and make the sin offering and the burnt offering.
King James Version
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
English Revised Version
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he hath shaven the head of his separation:
Updated King James Version
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:
American Standard Version
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
Young's Literal Translation
`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
Bible in Basic English
And the priest will take them before the Lord, and make his sin-offering and his burned offering;
World English Bible
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
English Standard Version
ERROR