和合本
從三十歲直到五十歲,凡前來任職、在會幕裡辦事的,全都數點。
New International Version
Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.
King James Version
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
English Revised Version
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.
Updated King James Version
From thirty years old and upward until fifty years old shall you number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
American Standard Version
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.
Young's Literal Translation
from a son of thirty years and upward, till a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to serve the host, to do the service in the tent of meeting.
Bible in Basic English
All those from thirty to fifty years old who are able to do the work of the Tent of meeting.
World English Bible
from thirty years old and upward until fifty years old shall you number them; all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.
English Standard Version
ERROR