和合本
在金壇上要鋪藍色毯子，蒙上海狗皮，把槓穿上。

New International Version
"Over the gold altar they are to spread a blue cloth and cover that with the durable leather and put the poles in place.

King James Version
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof:

English Revised Version
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof:

Updated King James Version
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers??? skins, and shall put to the staves thereof:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers?skins, and shall put to the staves thereof:

American Standard Version
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof:

Young's Literal Translation
`And on the golden altar they spread a garment of blue, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves;

Bible in Basic English
On the gold altar they are to put a blue cloth, covering it with a leather cover; and they are to put its rods in their places.

World English Bible
On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

English Standard Version
ERROR