和合本
又要把燈臺和燈臺的一切器具包在海狗皮裡，放在抬架上。

New International Version
Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of the durable leather and put it on a carrying frame.

King James Version
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

English Revised Version
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

Updated King James Version
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers??? skins, and shall put it upon a bar.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers?skins, and shall put it upon a bar.

American Standard Version
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

Young's Literal Translation
and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put `it' on the bar.

Bible in Basic English
All these they are to put in a leather cover, and put it on the frame.

World English Bible
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

English Standard Version
ERROR