和合本
亞比亥的兒子蘇列作米拉利二宗族的首領。他們要在帳幕的北邊安營。
New International Version
The leader of the families of the Merarite clans was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.
King James Version
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
English Revised Version
And the prince of the fathers??? house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Updated King James Version
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
American Standard Version
And the prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.
Young's Literal Translation
And the prince of a father's house for the families of Merari `is' Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
Bible in Basic English
The chief of the families of Merari was Zuriel, the son of Abihail: their tents are to be placed on the north side of the House.
World English Bible
The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.
English Standard Version
ERROR