和合本
但祭司的女兒若是寡婦，或是被休的，沒有孩子，又歸回父家，與他青年一樣，就可以吃他父親的食物；只是外人不可吃。

New International Version
But if a priest's daughter becomes a widow or is divorced, yet has no children, and she returns to live in her father's household as in her youth, she may eat her father's food. No unauthorized person, however, may eat it.

King James Version
But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall be no stranger eat thereof.

English Revised Version
But if a priest???s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father???s house, as in her youth, she shall eat of her father???s bread: but there shall no stranger eat thereof.

Updated King James Version
But if the priest???s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father???s house, as in her youth, she shall eat of her father???s food: but there shall be no stranger eat thereof.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But if the priest? daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father? house, as in her youth, she shall eat of her father? meat: but there shall no stranger eat thereof.

American Standard Version
But if a priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and be returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's bread: but there shall no stranger eat thereof.

Young's Literal Translation
and a priest's daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as `in' her youth, of her father's bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.

Bible in Basic English
But if a priest's daughter is a widow, or parted from her husband, and has no child, and has come back to her father's house as when she was a girl, she may take of her father's bread; but no outside person may do so.

World English Bible
But if a priest's daughter is a widow, or divorced, and has no child, and has returned to her father's house, as in her youth, she may eat of her father's bread: but no stranger shall eat any of it.

English Standard Version
ERROR