和合本
亞倫的兩個兒子近到耶和華面前死了。死了之後，耶和華曉諭摩西說：

New International Version
The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the Lord.

King James Version
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD, and died;

Updated King James Version
And the LORD spoke unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;

Bible in Basic English
And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;

World English Bible
Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;

English Standard Version
ERROR