和合本
亞伯蘭帶著他的妻子與羅得，並一切所有的，都從埃及上南地去。

New International Version
So Abram went up from Egypt to the Negev, with his wife and everything he had, and Lot went with him.

King James Version
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

English Revised Version
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

Updated King James Version
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

American Standard Version
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

Young's Literal Translation
And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;

Bible in Basic English
And Abram went up out of Egypt with his wife and all he had, and Lot with him, and they came in to the South.

World English Bible
Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.

English Standard Version
ERROR