和合本
那人就是長大痲瘋，不潔淨的，祭司總要定他為不潔淨，他的災病是在頭上。

New International Version
the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.

King James Version
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

English Revised Version
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

Updated King James Version
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

American Standard Version
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

Young's Literal Translation
he `is' a leprous man, he `is' unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague `is' in his head.

Bible in Basic English
He is a leper and unclean; the priest is to say that he is most certainly unclean: the disease is in his head.

World English Bible
he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

English Standard Version
ERROR