和合本
那人就要剃去鬚髮，但他不可剃頭疥之處。祭司要將那長頭疥的，再關鎖七天。

New International Version
then the man or woman must shave themselves, except for the affected area, and the priest is to keep them isolated another seven days.

King James Version
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

English Revised Version
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

Updated King James Version
He shall be shaven, but the scab shall he not shave; and the priest shall shut up him that has the scab seven days more:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

American Standard Version
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up `him that hath' the scall seven days more:

Young's Literal Translation
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up `him who hath' the scall a second seven days.

Bible in Basic English
Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:

World English Bible
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.

English Standard Version
ERROR