和合本
那四個使者就被釋放；他們原是預備好了，到某年某月某日某時，要殺人的三分之一。

New International Version
And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.

King James Version
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

English Revised Version
And the four angels were loosed, which had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.

Updated King James Version
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, in order to slay the third part of men.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

American Standard Version
And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.

Young's Literal Translation
and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;

Bible in Basic English
And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third part of men.

World English Bible
The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.

English Standard Version
ERROR