和合本
弟兄們，你們自己原曉得我們進到你們那裡並不是徒然的。

New International Version
You know, brothers and sisters, that our visit to you was not without results.

King James Version
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

English Revised Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

Updated King James Version
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

American Standard Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,

Bible in Basic English
For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:

World English Bible
For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain,

English Standard Version
ERROR