和合本
就宰了羊。摩西把些血抹在亞倫的右耳垂上和右手的大拇指上，並右腳的大拇指上，

New International Version
Moses slaughtered the ram and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.

King James Version
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

English Revised Version
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron???s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Updated King James Version
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron???s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he slew it ; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron? right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

American Standard Version
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Young's Literal Translation
and `one' slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Bible in Basic English
And he put it to death; and Moses took some of the blood and put it on the point of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot.

World English Bible
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

English Standard Version
ERROR