和合本
至於作先知講道的,只好兩個人或是三個人,其餘的就當慎思明辨。

New International Version
Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

King James Version
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

English Revised Version
And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.

Updated King James Version
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

American Standard Version
And let the prophets speak `by' two or three, and let the others discern.

Young's Literal Translation
And prophets -- let two or three speak, and let the others discern,

Bible in Basic English
And let the prophets give their words, but not more than two or three, and let the others be judges of what they say.

World English Bible
Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

English Standard Version
ERROR