和合本
若有人飢餓，可以在家裡先吃，免得你們聚會，自己取罪。其餘的事，我來的時候再安排。

New International Version
Anyone who is hungry should eat something at home, so that when you meet together it may not result in judgment. And when I come I will give further directions.

King James Version
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

English Revised Version
If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

Updated King James Version
And if any man hunger, let him eat at home; that all of you come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

American Standard Version
If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

Young's Literal Translation
and if any one is hungry, at home let him eat, that to judgment ye may not come together; and the rest, whenever I may come, I shall arrange.

Bible in Basic English
If any man is in need of food, let him take his meal in his house; so that you may not come together to your damage. And the rest I will put in order when I come.

World English Bible
But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

English Standard Version
ERROR