和合本
與我同工的提摩太,和我的親屬路求、耶孫、所西巴德,問你們安。
New International Version
Timothy, my co-worker, sends his greetings to you, as do Lucius, Jason and Sosipater, my fellow Jews.
King James Version
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
English Revised Version
Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
Updated King James Version
Timotheus my fellow worker, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
American Standard Version
Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
Young's Literal Translation
Salute you do Timotheus, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kindred;
Bible in Basic English
Timothy, who is working with me, sends his love to you, so do Lucius and Jason and Sosipater, my relations.
World English Bible
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.
English Standard Version
ERROR