和合本
閃生亞法撒之後又活了五百年，並且生兒養女。

New International Version
And after he became the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.

King James Version
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.

English Revised Version
and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters.

Updated King James Version
And Shem lived after he brings forth Arphaxad five hundred years, and brings forth sons and daughters.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.

American Standard Version
and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters.

Young's Literal Translation
And Shem liveth after his begetting Arphaxad five hundred years, and begetteth sons and daughters.

Bible in Basic English
And after the birth of Arpachshad, Shem went on living for five hundred years, and had sons and daughters:

World English Bible
Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and became the father of sons and daughters.

English Standard Version
ERROR