和合本
這事傳遍了約帕，就有許多人信了主。

New International Version
This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.

King James Version
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

English Revised Version
And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.

Updated King James Version
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

American Standard Version
And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.

Young's Literal Translation
and it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord;

Bible in Basic English
And news of it went all through Joppa, and a number of people had faith in the Lord.

World English Bible
And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

English Standard Version
ERROR