和合本
精金的燈臺和擺列的燈盞,與燈臺的一切器具,並點燈的油,
New International Version
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;
King James Version
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
English Revised Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;
Updated King James Version
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
American Standard Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;
Young's Literal Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.
Bible in Basic English
The support for the lights, with the vessels for the lights to be put in their places on it, and all its vessels, and the oil for the lights;
World English Bible
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
English Standard Version
ERROR