和合本
染紅公羊皮的蓋、海狗皮的頂蓋，和遮掩櫃的幔子，

New International Version
the covering of ram skins dyed red and the covering of another durable leather and the shielding curtain;

King James Version
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

English Revised Version
and the covering of rams??? skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

Updated King James Version
And the covering of rams??? skins dyed red, and the covering of badgers??? skins, and the vail of the covering,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the covering of rams?skins dyed red, and the covering of badgers?skins, and the vail of the covering,

American Standard Version
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

Young's Literal Translation
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;

Bible in Basic English
The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway;

World English Bible
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

English Standard Version
ERROR